Босх: Наследие 3 сезон 4 серия

Гарри Босх - настоящий мастер своего дела, полицейский, который посвятил лучшие годы жизни работе в убойном отделе. Но когда настал момент уйти на пенсию, он понял, что не готов завершить свою карьеру. Внутри еще горит огонь, и он решает открыть собственное частное детективное агентство. Первым делом становится расследование убийства нескольких молодых девушек, и Гарри понимает, что это не просто случай.

На помощь ему приходит дочь, Мэделин, которая не сидит сложа руки. Она учится в школе полиции, а в качестве курсанта уже патрулирует улицы Лос-Анджелеса. Мэделин решает помочь отцу с расследованием, и вместе они превращаются в непревзойденную команду. Гарри и Мэделин - как два полюса, объединенные общей целью, и, кажется, ничто не остановит их на пути к правде.