Наруто 1 сезон 31 серия

Обычный мальчишка из маленькой деревни даже не догадывался, что его жизнь вмиг превратится в сплошную бурю. На поселение, где он жил с семьёй, обрушился беспощадный демон. В отчаянной попытке спасти людей глава деревни решается на крайние меры: с помощью древнего заклинания он запечатывает сущность чудовища в теле младенца. Мальчика зовут Наруто. С тех пор его жизнь - это борьба не только с внешними врагами, но и с подозрениями и осуждением соседей.

Став подростком, он превращается в шумного и беспокойного ниндзя, которого трудно воспринимать всерьёз. Его выходки часто вызывают смех, а иногда и откровенное раздражение. Однако за этой оболочкой скрывается дух несломленного борца, готового доказать, что даже самый недолюбленный парень может стать героем. Правда, удастся ли ему завоевать уважение окружающих?